Réflexion :
Au Cambodge, votre pyjama est le summum de la mode. Vous pouvez les porter
partout et n'importe où. Les
oranges avec des pingouins, les jaunes avec Mickey Mouse, les bleus avec des
ours polaires, des cerises ou des oursons ... le plus brillant et le plus
structuré le mieux. Je
me demandais si les femmes qui circulaient élégamment sur le dos des moto-taxis
ou qui se pavanaient sur la place du marché savaient ce qu'elles portaient. Je
me suis demandé pendant un moment si je devais mentionner qu'ils ne mettaient
pas un pantalon / une blouse coordonnés en deux parties, mais en fait quelque
chose que nous considérons seulement approprié pour les nuits froides.
Après
un moment, j'ai découvert que oui, ils savaient ... mais qu'importait? Au Cambodge, porter
des pyjamas est chose faite. Ils sont une tenue
élégante enregistrée seulement pour sortir. Pourquoi les porteriez-vous au lit? Ils
sont intelligents ... il fait trop chaud ... etc etc Pour qu'ils soient un
achat pratique, le seul endroit où vous pouvez les porter est dehors. D'ailleurs,
comment les gens en général ont-ils admirer votre dernière série PJ si vous les
portez juste au lit. Quel
gâchis!....
Il
semble que les femmes de Cardiff (étant la capitale du Pays de Galles au
Royaume-Uni pour les lecteurs internationaux) ont maintenant compris le concept
de l'usure du lit dans le monde extérieur ... Aujourd'hui, il a été rapporté
que le géant du supermarché, Tesco, les
femmes interdites entrant dans son magasin à Cardiff qui portent leurs PJs. Tant
de jeunes femmes disent-elles faire du shopping dans leurs PJs c'est devenu
trop pour certaines personnes.
Les
femmes disent qu'elles sont une solution parfaite quand elles n'ont pas le
temps de se débrouiller le matin avant d'emmener les enfants à l'école, etc.
"J'ai
de jolis pyjamas avec des ours et des pingouins. J'ai
porté mes meilleurs aujourd'hui, juste pour que je sois propre », a déclaré Mme
Carmody de Cardiff, qui avait choisi les PJ en essayant de« faire son
apparition dans une meute de fous ». Elle
a également commenté que si elle faisait son "grand magasin" elle
aurait été entièrement habillée (évidemment).
Il semble
que ces cultures ne sont pas à des kilomètres l'un de l'autre ... ou
sont-elles? A
Cardiff, il semble que les femmes ne tentent généralement pas de faire une
apparition (ou d'être un gourou du style) en donnant à leurs PJ une sortie - il
s'agit plus de ne pas être dérangé après leur sortie du lit. En
revanche, au Cambodge, les PJ sont pour un voyage spécial et, en dépit du fait
que les femmes défilent dans la chaleur des ours polaires, cela fonctionne
beaucoup mieux pour ces femmes que celles qui poussent leurs chariots autour de
Tesco au Pays de Galles. . Il y a un
élément de fierté dans la tenue des Cambodgiens. Cela
n'a rien à voir avec être trop «occupé» ou «paresseux» pour trouver des
vêtements. Pour
certains, porter des PJ peut avoir à faire avec le coût, moins cher que l'usure
traditionnelle de la soie cambodgienne. Cependant,
sur le marché, les jimjams occidentaux semblent être un investissement substantiel
aux alentours de 10-16 $ un aller ... (ils sont l'utilisation multifonctions
après tout).
Peut-être
est-ce parce que les femmes de Cardiff ne portent pas les bonnes chaussures
avec leurs PJs (pantoufles à fourrure vs talons hauts en plastique et boucles
d'oreilles assorties) ou peut-être parce que leurs hauts ne correspondent pas à
leurs culottes?
